Nutzungsbedingungen
Nutzungsbedingungen
Version 2026-09-04
1. Wer den Dienst anbietet
CyberGarage wird angeboten von Josep Vilchez Garcia, selbstständig tätig (spanische Steuernummer 47860816R), mit Sitz in Carrer de València 13, Roquetes (Katalonien, Spanien), unter der Marke v13studio. Kontakt: cybergarage@v13studio.com.
2. Der Dienst
CyberGarage ist eine App zur Verwaltung privater Fahrzeuge: Stammdaten, Wartungen, Ausgaben, Kilometerstand und Erinnerungen. Für die Nutzung brauchst du ein Konto und musst mindestens 18 Jahre alt sein.
3. Dein Konto
- Du bist dafür verantwortlich, deine Zugangsdaten geheim zu halten, und für das, was mit deiner angemeldeten Sitzung geschieht. Wir empfehlen, in den Einstellungen die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren.
- Die Daten, die du eingibst, müssen dir gehören oder du musst berechtigt sein, sie zu verwalten.
- Du kannst dich auf allen deinen Geräten abmelden und deine aktiven Sitzungen unter Einstellungen → Sicherheit einsehen.
4. Zulässige Nutzung
Nicht erlaubt ist: der Versuch, auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen, den Dienst zu überlasten oder zu stören, die App für rechtswidrige Aktivitäten zu nutzen oder Inhalte hochzuladen, zu deren Hochladen du nicht berechtigt bist. Konten, die dagegen verstoßen, können wir sperren.
5. Deine Inhalte
Was du hochlädst (Fotos, Belege, Daten deiner Fahrzeuge) gehört dir. Du erteilst uns ausschließlich die unbedingt notwendige Erlaubnis, es zu speichern und dir anzuzeigen; wir nutzen es für nichts anderes, geben es nicht weiter und löschen es zusammen mit deinem Konto.
6. Die App ersetzt keine Werkstatt
Erinnerungen, Fahrzeugzustände und Statistiken sind Orientierungswerte und werden aus den Daten berechnet, die du eingibst. Sie ersetzen weder das Handbuch des Herstellers noch die vorgeschriebenen Untersuchungen noch das Urteil einer Fachkraft. Entscheidungen über die tatsächliche Wartung deines Fahrzeugs (und deren Folgen) liegen bei dir.
7. Verfügbarkeit und Änderungen
Wir arbeiten daran, dass der Dienst durchgehend funktioniert, garantieren aber keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit. Wir können die App und ihre Funktionen aktualisieren und Funktionen einstellen, wobei wir bei relevanten Änderungen mit angemessener Frist informieren.
8. Preis
CyberGarage ist heute kostenlos. Sollte künftig eine Funktion kostenpflichtig werden, wird das klar angekündigt, und es wird dir niemals etwas ohne dein ausdrückliches Zutun berechnet.
9. Ende des Dienstes
Du kannst die App jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto in den Einstellungen löschen; die Löschung ist endgültig. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, und informieren darüber — außer bei schwerem Missbrauch oder gesetzlicher Verpflichtung.
10. Haftung
Wir erbringen den Dienst mit der gebotenen Sorgfalt, haften aber, soweit gesetzlich zulässig, nicht für mittelbare Schäden oder für Entscheidungen, die auf den Orientierungswerten der App beruhen (siehe Abschnitt 6). Nichts davon schränkt die Rechte ein, die dir das Verbraucherrecht zuerkennt.
11. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Wenn du in der Europäischen Union wohnst, bleibt dir der Schutz der zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes erhalten.
12. Änderungen dieser Bedingungen
Jede Version ist datiert. Ist die Änderung relevant, bittet dich die App um die Zustimmung zur neuen Version, bevor du fortfahren kannst. Die von dir akzeptierte Version wird festgehalten und ist unter Einstellungen → Rechtliches einsehbar.